NOUVELLES . NEWS
♥ venez nous rendre visite à Landerneau en Bretagne ! ♥
♥ come to visit our workshop in Britttany, France ! ♥
2 septembre 2024
FR
Notre boutique-atelier est située dans le très beau centre historique de Landerneau, tout à côté du magnifique pont habité construit au 16è siècle.
La question qui se pose régulièrement concerne nos horaires d’ouverture car nous avons un fonctionnement différent d’une boutique commerçante.
En effet, nous sommes artisanes et nous sommes impliquées dans plusieurs étapes de la production de notre fil, parfois nous sommes en déplacement sur des marchés de laine ou en récupération de week-end après un déplacement.
Donc vous savez tous nos secrets pour comprendre que nous ne pouvons pas nous engager sur des horaires d’ouverture fixes.
Cependant, à nous deux depuis cet été, nous travaillons du lundi au samedi.
Ainsi, si par bonheur vous souhaitez venir nous rendre une petite visite et découvrir notre petit cocon de laine, nous vous conseillons d’écrire un mail ou un sms à Stéphanie afin de vous assurer que nous serons présentes à ce moment :
ENG
Our workshop is curently located in the very beautiful historical center of Landerneau, very closed to the inhabited bridge, built in 16th century.
A frequent question we hear concerns our opening hours because we operate differently from an usual commercial store.
Indeed, we are artisans and we are involved in all stages of the production of our yarns, sometimes we are traveling to wool markets or recovering on weekends after a trip.
So you know all our secrets to understand that we cannot commit to fixed opening hours.
However, between the two of us since this summer, we have been working Monday to Saturday.
So, if by chance you would like to come and pay us a little visit and discover our little cocoon of wool, we advise you to write an email or a text message to Stéphanie to ensure that we will be present at that time: